 ロシアについての講演2008.11.19 Wednesday
 昨日、ロシアについての講演＆交流会に行って来ました。 講演するのは、Hayakawa Japanese Classroomで日本語のレッスンを取ってくださっているロシア出身のセルゲイさん。といっても、１０月末から始まったばかりなので、セルゲイさんの日本語はこれまでご自身が努力して習得されたもの。もちろん、講演の日本語は話し言葉とは違うのできちんと原稿を準備され、何度も話す練習を続けて来られました。アシスタントの足立さんが準備してくださった日本語の原稿の難しい表現や言葉を変えて練習したい、という事だったのですが、ほぼ原稿そのままでした。難しい日本語も出て来たのですが、新しい語、難しい表現に挑戦したい、という積極的な努力で見事講演は成功しました。 こんな日本語が使いこなせる外国人もいるんだ！と嬉しくなりました。そしてその実力を付けた日本語教育機関はすごいなあ、と。お聞きしたところ、広島大学の６ヶ月日本語コースしか受講した事がないとのこと。さすが広大、と思うとともに、実践で使わなければならない環境と言うのはどんな学習にも勝るものだと改めて思いました。ご本人の高い能力ももちろんです。 時々、いらっしゃるんです、教える側が誰であれ、確実にご本人の努力で習得できるという学習者が。 講演の後の交流会でもいらっしゃった日本人の方とどんどん挨拶を交わし、お話をしていらっしゃる姿を見て、できるビジネスマンだなあ、と感心しました。日本語で話さなければならないから、と決して尻込みなさらないその姿勢はさすが！です。 今後私が担当させていただくビジネス日本語。セルゲイさんの話し方の癖を直すとともに、ビジネスの武器となる日本語になるように、私も頑張って行こうと改めて決心した講演会＆交流会でした。 そうそう、ロシアという国は私にとっては遠い国でよくわからなくて、ロシアと言えばピロシキ、くらいしか出て来なかったのですが、今回ロシアの概略をお聞きしていろいろな事を知る事ができました。そして何より一緒に勉強できるとその方の国がとても身近になります。新聞やテレビでみるロシアが、あ、あの人の国だ！と自分の生活の中に入って来ます。これが日本語教師の楽しさかもしれませんね。しかし、食べ物しか国の印象がない私は何なんでしょうね〜。 Hayakawa Japanese Classroom はこちら！  |
Hayakawa Japanese Classroom Blog!
ここは、Hayakawa Japanese Classroonの ブログです。日本語を教える中で感じたあれこれを綴っていこうと思います。
![Apple iTunes Music プリペイドカード 5,000円 [MA164J/A]](http://ec1.images-amazon.com/images/I/21tusUfnURL.jpg)
